Prevod od "jestli můžu" do Srpski


Kako koristiti "jestli můžu" u rečenicama:

Já se ještě musím zeptat Darryla, jestli můžu jet.
Još moram pitati Darryla smijem li.
Zeptal jsem se, jestli můžu jít na záchod.
Pitao sam mogu li u toalet.
Chci ale, abyste věděla, že jestli můžu něco udělat, stačí říct...
Ako vam ikako mogu pomoæi, samo mi recite.
Vše co říkám, že nepůjdu nikdy do džungle sám, jestli můžu takhle pomoct.
Ne samo vam kažem da ne idete sami u šumu jer vam onda ne mogu pomoæi.
Doufám, že ti to nevadí, ale píšu práci do hodiny psychologie... a chtěla bych se tě na pár věcí zeptat, jestli můžu.
Nadam se da ne zamjeraš, ali radim psihološku pretragu i zanima me da li ti mogu postaviti nekoliko pitanja.
Poslouchej, nevím, jestli můžu jet na tu expedici.
Slušaj, ne znam da li æu moæi otiæi na ekspediciju.
Kdy jste, jestli můžu, Mluvila naposledy se svým synem?
Kada ste, ako smem da pitam, poslednji put razgovarali sa vašim sinom?
Dejte mi vědět, jestli můžu něco udělat.
Recite mi ako nešto mogu uèiniti.
Podívám se jestli můžu něco zjistit.
Videæu da li mogu nešto da saznam.
Jestli můžu, určitě jsme měli nějaké jasné příznaky, které nás měly varovat.
Vrlo dobro. Ako mogu sebi da dozvolim, mesecima veæ, imali smo znake koji su nas morali upozoriti.
Požádala jsem Dr. Namida, jestli můžu asistovat.
Питала сам др. Намида да асистирам.
Rád bych věděl, jestli můžu s něčím počítat.
Volim da znam da mogu da raèun na nešto.
Tobě je ukradený, jestli můžu řídit.
Није те ни брига могу ли да возим!
Dělala jsem pokroky, zeptala jsem se, jestli můžu odjet a oni souhlasili.
Stvarno sam se potrudila. Zamolila sam da izaðem ranije ako mogu, i oni su rekli da mogu.
Ptáte se, jestli můžu něco udělat já?
Pitaš li, da li ja mogu nešto da uradim?
Rogere, jestli můžu panu MacCormackovi odpovědět.
Rogere, mogu li se obratiti gdinu MacCormacku.
Pane, jestli můžu, jen jednu věc.
Ser, ako mogu, samo još nešto.
Nevím, nevím jestli můžu dál dělat mojí praxi.
Ne znam da li mogu da održim posao.
Říkala jsem jí, jestli můžu jet aspoň na výlet jako turista, a ona na to, že ne, kvůli tomu porušení.
Pitala sam ih da li mogu da proðem... bar za ovo putovanje? A ona je rekla "Ne može, zbog prekršaja".
Dej mi vědět, jestli můžu pomoct.
Javi mi ako mogu da pomognem.
Víš, nevím jestli můžu schválit protestování proti bandě spocených zvlněných těl.
Ne znam mogu li da podržim sudaranje s gomilom znojavih, lelujavih tela.
Jen se ti snažím říct, že jestli můžu cokoliv udělat, ale úplně cokoliv budeš chtít, jsem jen tvoje.
Ono što pokušavam da kažem je da ako postoji nešto što ja mogu da učinim... Ako ti nešto treba, bilo šta Tvoja sam.
No, jestli můžu něco říct, myslím, že to dokáže.
To je uspjeh veæ dugo. I znam da æe ga on dosegnuti.
Prosím, dej mi vědět, jestli můžu nějak pomoct.
Molim te, javi mi ako mogu pomoæi.
Jestli můžu něco říct, někdy jsme tak posedlí našimi rozdíly, že zapomínáme na to, co máme společné.
Ako mene pitate, ponekad nas naše razlike toliko opsjednu da zaboravimo ono što nam je zajednièko.
Víte, nebyla jsem si jistá, jestli můžu přijít po tom, co to mezi mnou a Hankem nevyšlo.
Nisam baš bila sigurna da li trebam doæi ovdje zbog veze koja nije uspjela sa Hank.
Říkal jsem si, že bych se sem dnes večer už vrátil, jestli můžu.
Mislio sam se noæas useliti nazad ovdje, ako dopustiš.
Já chci vědět, jestli můžu být šťastný.
Želim znati, mogu li biti sreæan.
A jestli můžu radit, Chapmanová, manželé jsou přeceňováni.
I to od mene, Chapman, muževi su precijenjena.
Jestli můžu králi Horikovi pomoct, pak rád zůstanu.
Ako mogu pomoæi kralju Horiku onda bih rado ostao.
Když jsem zjistil, jak na tom jsem, šel jsem za právničkou, jestli můžu přepsat svůj dům na Jessicu.
Kad sam saznao da sam bolestan, otišao sam do advokata, da vidim mogu li dati kuæu Džesiki.
Jestli můžu říct, že první lidská zkouška byla úspěch.
Je l' mogu samo reæi, da je prva ljudska proba bila uspešna?!
Nevím, jestli můžu dát 10 000 dolarů.
Ne znam da li mogu 10000.
Jen pár otázek, abych dokončila vaše hodnocení, jestli můžu?
Samo još nekoliko pitanja, ako dozvolite.
Víš, proč jsem se ptal, jestli můžu zůstat?
Znaš li zašto sam hteo da se vratim kuæi?
Pravda je, že jsem nevěděl, jestli můžu.
istina je, nisam znao hocu li moci.
Já, uh, vzít to jako můj pokyn, jestli můžu.
Протумачићу то као сигнал за мене, ако могу.
Jestli můžu, tak s tebou půjdu na tu tvou Corona reklamu.
Ја ћу отићи са вама на вашем Корона комерцијални ако могу, душо.
Říkal jsem si, jak to jde a... jestli můžu něco udělat.
Pitao sam se kako stoje stvari..... i mogu li nešto da uradim.
Ale jestli můžu dokázat mu to skutečně děje... bude muset pomoct mi ho vypnout.
Ako mu dokažem da se to stvarno dešava, moraæe mi pomoæi da zatvorim to.
Nevím, jestli můžu změnit svět, protože o něm toho ještě tolik nevím, ani toho nevím tolik o reinkarnaci, ale pokud mě opravdu pořádně rozesmějete, občas zapomenu, v jakém jsem století.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Premiér - AG: Ale, jestli můžu, k tomu: Co Evropan vidí doma ve vesnici, kde nejsou žádní migranti?
Premijer - AG: Ali, ako mogu, na ovo - Mislim, šta Evropljanin vidi kod kuće u selu gde nema migranata?
0.97559404373169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?